アンドレ・テシネとレジス・ド・マルトラン＝ドノスが執筆した脚本は、技術科学警察の退職エージェントであるルーシーを主人公にしている。近所に若いカップル（幼い女の子の両親）がやって来て、彼の孤独な日常はかき乱される。彼女は新しい隣人と恋に落ち、父親のヤンが重犯罪歴のある反警察活動家であることを知る。ルーシーの職業上の良心と、この家族を助けたいという彼女の願望との間の道徳的な葛藤が、彼女の確信を揺るがすことになります...