暑い夏が終わると、枝の葉がゆっくりと赤くなります。セントラルパークでは、冬に必要な木の実が足りないことに気づいたリスとアライグマは、前例のない飢餓に直面する可能性がある。リスのセリー (声: ウィル・アーネット) とアンディ (声: キャサリン・ハイグル) はナッツを探すよう命じられ、ナッツトラックを強奪する計画を立てましたが、思いがけず大混乱を引き起こしてしまいました。火事で手を焼かれてしまった。その後、セリーは追放され、ネズミの友達のバティ（声：ロバート・ティンクラー）だけが最初から最後まで彼を追った。一方、アンディは気の合う仲間のグリーソンとともに木の実を探す旅に出る。結局、アンディとセリーは品揃え豊富なナッツショップで再会しましたが、その店のボスが悪名高い凶悪な犯罪者であることが判明しました。カマキリはコウライウグイスを従え、セミを追いかけます。同時に犯人たちは新たな強盗を計画していましたが、彼らは小動物の集団が強盗の準備をしていることを知りませんでした…。