物語の舞台となるのは、人間が地上に留まらず、自由に空を飛び回れるようになった架空のファンタジー世界。地理的な制限がなかったため、「フライング サーカス」と呼ばれる運動が誕生しました。若き日向秋也（声：逢坂良太）は、かつてこの分野のシード選手として期待されていたが、惨敗を喫して夢も希望も完全に諦め、以来、混乱した人生を送っていた。ジンギャはひょんなことから転校生の倉科明日香（CV:福岡美里）に出会い、アスカの指導と激励を受けてフライングサーカス運動への熱意が再燃する。しかし、長く試合から遠ざかっていた彼が再び表舞台に戻ってきたら、かつてのような強さを取り戻すことができるだろうか。