プロット:
少年ズッキーニ(声:ガスパール・シュラッター)は、幼い頃から父親に捨てられ、母親に頼って暮らしていました。不幸な結婚生活のため、母親は酒に頼って生きていくようになり、ズッキーニを厳しく殴ることもあったが、それでもズッキーニにとって母親は最も信頼できる人物だった。事故で母親が階段から落ちて死亡し、母親を殺害したという「罪」を着せられ、行き場を失ったズッキーニは矯正施設に送られた。そこでズッキーニは、サイモン(声:ポーリン・ジャクー)やアリス(声:エステル・ヘナール)といった子供たちと出会い、性格は違っていましたが、彼らは皆同じ悲劇的な経験をしていました。ある日、カミーユ(声:シックスティーン・ミュラ)という名前の新しい女の子が矯正施設にやって来ました。彼女の外見はすぐにズッキーニの注目を集めました。