南米の静かで平和な町で、若いアマデオ（声：ルパート・グリント）はバーでテーブルサッカーに熱中し、その卓越したスキルで少女ローラ（声：イブ・ポンソンビー）の信頼を勝ち取り、傲慢なティーンエイジャーを打ち負かしました。 （声はディエゴ・ラモス）。月日が経ち、子供たちは成長しましたが、ローラは留学することになりましたが、アマデオはまだテーブルサッカーが大好きです。この日、既に国際的スターとなっていたグロッソが突然、この町を買収し、ここに豪華なユニバース・ギャラクシー・スタジアムを建設する計画を立てた。グロッソはブラインドデートの反対を無視し、自分に恥をかかせたバーを率先して打ち倒し、さらにはローラを連れ去った。アマデオは激しく泣いたが、思いがけず、木でできたテーブルフットボールのキャプテンが突然生き返った。長年共に戦ってきた古い戦友たちを前に、アマディオはローラと町を救う決意を固めているようだ… この映画は、ロベルト・フォンタナローザの短編小説「ある右翼の回想録」を原作としている。