デンマークのコペンハーゲンとスウェーデンのマルメを結ぶオーレスン橋の真ん中で、2人の遺体のうち1人はスウェーデンの女性政治家のものであるが発見され、遺体は腰の部分で半分に切断され、正確に安置されていた。両国の国境にあるため、デンマークとスウェーデンの両方の警察当局の管轄下に置かれていたが、さらなる調査の結果、遺体は2つの別々の遺体であり、片方はデンマーク人の売春婦であることが判明した。スウェーデン語デンマーク人のマーティン・ローデが殺人犯を捕まえるために捜査を主導する