ヨウ・イーチャオ（鄭少秋）は、卓球界の王者にふさわしい人物ですが、ある日突然引退を発表しました。しかし、ヨウ・イーチャオの卓球に対する情熱はまったく衰えていません。父親の決断に、同じくビリヤードが大好きな娘のヨウジアレ（周立綺）は困惑する。ある日、YouyiqiaoはJin Ziqian（鄧建紅）という男に出会い、彼の内に秘められた優れた才能を発見し、彼を弟子として受け入れ、Youjialeも後を追ってJin Ziqianの姉になりました。 Jin Ziqian は密かに Youjiale を愛していますが、Youjiale の心はすでに Lei Jianchong (郭正紅) のものです。雷建中は父親の最強の敵です。 彼は狡猾で狡猾で、利益を求めるためには手段を選びません。レイ・ジャンチョンの扇動により、ヨウ・イーチャオとジン・ジチアンは誤解と衝突を起こし、ビリヤードで勝負を決めることにした。