プロット:
1990年頃、多くの中国人、特にアーティストにとって米国への移住は夢となった。北京の音楽家、王啓明(ジャン・ウェン)とその妻、郭燕(ヤン・シャオピン)は、憧れていたアメリカに来て間もなく、いくつかの苦労の末、彼らの美しい夢は打ち砕かれた。彼は一時期落ち込んでいましたが、わずか数年でビジネスマンになり、長年にわたってかなりの富を築きました。しかし、突然振り返ってみると、損失と利益を計算するのは難しいことに気づきました。賢くて美しいアチュン(ワン・ジー)が彼の親友になったにもかかわらず、郭燕は最大のビジネスライバルであるデビッド(ロバート・デイリー)から逃げ回っていました。娘の寧寧(馬暁青)は、米国に来た後、郭燕との選択をまったく理解できず、阿春を敵視し、次第に彼にも郭燕にもないアメリカ流の贅沢に耽るようになった。ヤンは彼らに復讐しに来ることを受け入れるだろう。