カークと妊娠7か月の妻ピッピは、突然の致死性インフルエンザの発生によりアパートに閉じ込められたとき、新居に引っ越したばかりだった。隣人は手ごわい敵となった。カークは自分と妻を守るために、蓄えに恵まれた風変わりな隣人オラシオと協力せざるを得なくなる。同時に、世界全体はもはや人々が慣れ親しんでいるものではなくなりました...