これはフランス諜報員を描いたテレビシリーズです。対外治安総局内には、フランス諜報機関の最も重要な職員である地下職員を遠隔操作する「レジェンド局（BDL）」と呼ばれる部門がある。敵対国に潜入する彼らの使命は、情報源として採用される可能性のある人物を特定することです。 「伝説」の影で働くということは、架空のアイデンティティの下で何年も仮面をかぶりながら生きることを意味します。ダマスカス（シリアの首都）での6年間の秘密任務から戻った後、私たちの主人公、コードネーム・マロトルは私たちがよく知っているが、BDL内で昇進し、徐々に現実の生活に戻りつつある。しかし、彼はシリアに住んでいたときに抱いた伝説とアイデンティティから逃れていないようです。