この映画は、実生活でもカップルであり、古典的なホームコメディ「アイ・ラブ・ルーシー」にも主演したボールとアーナズに焦点を当てており、タイトルの「リカルド」は番組の登場人物の姓です。 『アイ・ラブ・ルーシー』の撮影中、月曜日の脚本レビューから金曜日の観客を迎えた撮影まで、この期間中に二人は大きな危機に遭遇し、キャリアが終わり、結婚生活も破綻するかもしれない。歴史的には、「アイ・ラブ・ルーシー」のプロデューサーに夫のアーナズにも出演してほしいと依頼したのはボールだった（この番組はボールの人気ラジオドラマを原作としたもので、CBSは視聴者が出演しないのではないかと一時は消極的だった）。まさに「アメリカ人」のヒロインがキューバ人男性と一緒にいるのが好きだ。