鳥インフルエンザの一種がロサンゼルスで蔓延しており、疾病管理センターの医師はワクチンの開発に奔走している。