若いマリク（タハール・ラヒムが演じる）は、犯罪行為に参加したとして懲役6年の刑を言い渡されたが、刑務所内でアラブ系の血を引くコルシカ人ギャングのリーダー、ルチアーニ（ニールス・アレストルプが演じる）にすぐに目をつけられ、マリクに強制執行された。彼を暗殺するためにアラブ人囚人だったマリクは任務を完了し、刑務所生活中はルチアーニの一味に保護された。 1年後、コルシカ語を学んだマリクの権力は大幅に低下したが、同時にマリクは刑務所で指導を受け続けた。マリクは刑務所で得た機会とコネで日中外に働きに行くことができ、大麻ビジネスに関わり、徐々にルチアーニの支配から逃れて自分のビジネスを始めた。この映画は2009年のカンヌ国際映画祭で審査員賞を受賞した。