ネッドとコナーは寄宿学校で同じ寮に住むことになったが、一人はラグビー狂の学校でいじめられていた芸術的な少年で、もう一人は期待に胸を膨らませてやって来たスター選手だった。他の人がそれを疑問視するまで、静かに強い友情を築きました。