ウェスリーとジョン・ルオは休暇で日本を訪れ、謎の殺人事件の捜査で日本の警察を支援していたバイ・スーに出会った。バイ・スーは依然として心の中に葛藤を抱えており、ウェスリーの受け入れを拒否し、ウェスリーに日本を離れてほしいと願っていた。ルオ・ジョンは偶然、初恋の人にそっくりな女性、ウーミンに出会った。ウーミンの謎の出現により、ルオ・ジョンは愛と正義の間で板挟みになり、ウェスリーとバイ・スーも新たな騒動に巻き込まれていく…。