1990 年代、幼い頃から母親のいないチェン ティン (ウー ユーヘン演じる) は父親のチェン ファーウェイに育てられました。彼は反抗的で反抗的で、父親に自分を証明するためにすぐに「成功」することを一日中空想しています。成績が悪かったため、父親の古い友人の助けで、自動車修理の勉強をするために職業中学校に入学します。彼は、西城の「学校のいじめっ子」であるかつてのライバル、リー・ハオ（ジョウ・ヤンチェン）、オートバイの女の子、シェ・ジェンジェン（ヤン・シーツィ）らと出会い、時代の発展とともにお互いに成長していきました。自らの人生の目標を達成しました。