詐欺に失敗した後、クロヴィスは疎遠になっていた養子の妹ロヘインと出会う。窮地に陥った彼らは、力を合わせることが唯一の解決策であることにすぐに気づきます。