ウィリアムの父親は亡くなり、母親は精神を病んでいたため、ウィリアムは叔父のニールスと一緒に暮らしていました。ニールスおじさんは早期退職し、商品の転売で毎日お金を稼ぎました。ニルスはギャンブルのせいで街のギャングに全財産を失ってしまい、ニルスの命を救うために借金を返済する方法を見つけなければなりません。同時に、ウィリアムはいじめっ子グループからいじめを受けており、彼らは彼にみかじめ料を払い続けています。目の前の困難に二人はどう立ち向かうべきなのか？