ジャック (アンディ・サンバーグ) は、数多くの犯罪者リストを捕らえてきた抜け目のない有能な刑事ですが、新しい上司のレイ (アンドリュー) を含む他の同僚の影響下で、アンドレ・ブラウアー (アンドレ・ブラウガー演じる) の目には、彼は「達成」を追求する点で少し「手に負えない」ようです。エイミー（メリッサ・ギャロ）は警察の家庭に生まれ、家族の中で警察の制服を着ている唯一の女の子なので、自分が背負っている重荷が時々息を詰まらせることを理解しています。 テリー (テリー クルー) は気弱な性格をしており、双子の娘を連れて妻に先立たれた悲しみに今も浸っています。そして、チャールズ（ジョー・ロ・トゥルリオ演じる）は、美しい刑事ローター（ステファニー・ベアトリス演じる）との恋に落ち、それは実らず、自分自身を抜け出すことができない運命にあります。