同名の小説を原作とした作品。1957 年のクリスマスイブに帰国したデ・ハビランドのヴァンパイアのパイロットの物語。そのとき、彼の飛行機はドイツ北部のサイラー空軍基地からサフォークのラケンヘイズに向かう途中で大惨事に見舞われました。霧の中で道に迷い、燃料も残り少なくなった彼は、第二次世界大戦時代のデ・ハビランド・モスキート戦闘爆撃機のパイロットによって出迎えられ、放棄されたイギリス空軍の散布場まで連れて行かれた（あるいは護送された）。 最終的な救出のための合理的な説明を見つけようとする彼の試みは、彼の経験と同じくらい厄介だった。しかし、架空のイギリス空軍ミントン空港に着陸するとすぐに、彼は自分の救世主が戦時中ミントンに駐屯し、不自由な爆撃機の帰還を導いていたイギリス空軍パイロットのジョニー・カバナーであることを知る。吸血鬼のパイロットはまた、ちょうど14年前の1943年のクリスマスイブに、カバナーが最後の任務中に北海で行方不明になったことを知りました。