運命とダイヤモンド強盗の失敗により、メルとフラニーが時間との戦いに巻き込まれると、二重の問題が発生します。メルはキャリア犯罪者であり、シングルマザーです。彼女は驚くフラニーを人質にとり、イングリッド刑事とともに追跡を続ける。途中、不釣り合いで常に喧嘩をしている二人は、同じく彼らとダイヤモンドを手に入れようとしているベルリンの裏社会に直面して、戦利品を処分しなければなりません。刑事と地下組織の接近が近づくにつれ、フラニーはメルに恋心を抱き、彼女を誘拐した男を助けることを決意する。二人はすぐに完璧に一致しました。メルはハンサムな警察官ハリーを人質に取り、フラニーはすぐに彼に恋をします。状況は非常に混乱し、ハッピーエンドは遠いかもしれません。