20年前、少女イー・ユン（ニック・チャン）を強姦し殺害した罪で投獄された彼は、刑務所内で屈辱を味わい、奇妙な性格で誰もが恐れる物言わぬ殺人者となった。刑務所から釈放されたばかりの彼は、悲劇的な殺人事件に巻き込まれた。中国とイギリスの混血車掌、徐翰林が海辺の荒野に捨てられているのが発見された。彼の顔は完全に傷つき、あざだらけだった。少女イーユンの父親。 「怒れる男」の異名を持つラム・チンチュン刑事（サイモン・ヤム）は、釈放された徐翰林の幼い娘シュエ（マン・ウィン・シャン）を追って真相を究明しようと決意している。当然、最大の容疑者となり、香港全土で捜査が開始されるが、真実はまだ明らかになり始めたばかりである。