ジャック (アンディ・サンバーグ) は抜け目なく有能な刑事ですが、アンドレ・ブラウアーの目には、新しい上司のレイ (アンドリュー・バロウ) を含む他の同僚の影響下にあります。ラウルが演じる）、彼は「達成」の追求において少し「手に負えない」ようです。エイミー (メリッサ・ギャロ) は警察の家庭に生まれ、家族の中で警察の制服を着ている唯一の女の子であるため、自分の肩に負担がかかることを理解しています。 。テリー (テリー クルー) は気弱な性格をしており、双子の娘を連れて妻に先立たれた悲しみに今も浸っています。そして、チャールズ（ジョー・ロ・トゥルリオ演じる）は美しい刑事ローター（ステファニー・ベアトリス）との恋に落ち、自分自身から抜け出すことができません。