イタリアのリヴィエラの美しい海辺の町を舞台にしたこの物語は、ルカという名前の少年 (ジェイコブ・トレンブレイが声を担当) が、ジェラート、パスタ、果てしなく続くバイク乗りに満ちた忘れられない夏の間に成長物語を体験します。ルカは友人のアルベルト (声: ジャック・ディラン・グレイザー) と新しい友人のジュリア (声: エマ・バーマン) と一緒に冒険に出かけますが、その楽しみはすべて、隠された秘密によって脅かされています。水。