鼓楼の外にいる老大工、イー・ダチュアンの偉大な弟子、ユー・ジョンシェンは、ひそかに孫娘のイー・シャオチュアンに恋をしていた。嫉妬深い二番目の弟子、イン・ドンイがユー・ジョンシェンを騙し、隣家の梁をいじった。ユウは鐘の音に騙され、家の子供達を死なせてしまい、監禁されてしまう。刑務所の外では、まだ余仲生を愛していたイー・シャオチュアンは、様々な無力さから殷東儀との結婚を余儀なくされたが、刑務所にいる余仲生はその知らせを知り、悲しみと怒りで満たされ、復讐を誓った。