クジラを見たいユイに会うため、キリトたちはALO世界で水中ミッションに挑むが、リーファが泳げないという衝撃の事実を知り、アスナ、シリカ、リズベットたちは現実の海で泳ぐことを決意する。 world 屋内プールで特訓中…そしてキリトは誰かに会いたいと思っている。