裏切り、復讐、暴力の連鎖から逃れようと必死のトラオレ兄弟は、パリの薄暗い郊外で明るい未来に向かって闘いを続けます。