シーズン 2 は、シーズン 1 の出来事から 13 か月後に始まります。海岸のタンカーがオーレスサンド水路を離れ、オーレスサンド橋に向かって真っ直ぐに向かいました。海岸警備員が船に乗組員がいないことに気づき、スウェーデン人 3 人、デンマーク人の若者 2 人が甲板の下で鎖につながれています。佐賀ノレン、マルメ県警察がこの事件を担当し、続きますマーティン・ローデ、彼はまだヒソンの死に悩まされています。すぐに、鎖につながれた若者たちがほんの始まりにすぎなかったことがわかります...誰かが気候の変化と地球の資源の使用に注意を向けたいと思っています、そしてそれのために何もしません。それは多くの命がかかっている災害を防ぐために時計との戦いになります...