狙撃手のシルバ（ペドロ・パスカル）は、25年前の警察署長の友人で恋人のジャック（イーサン・ホーク）を訪ね、再会して愛が再燃した。しかし翌朝、シルバはジャックに、思い出を語りに来たわけではないと告げた… アルモドバル監督は、これは西部劇風の短編映画で、決闘シーンもあり、ストーリーはとても親密で、ロマンチックですらあると語った。この短編映画は、私自身の『ブロークバック・マウンテン』への応答でもあります。