3×01「NoPlaceLikeHome」では動物感染事件から10年が経過し、ほとんどの動物が治癒した。普通のキッチンにツキノワグマが侵入することも、エレベーターにネズミがはびこることもなくなり、ワシントン D.C. の街路はもはやアフリカのサファリのようには見えません。すべてが良くなっているように見えましたが、人間は高い代償を払いました。動物の治療に使用される薬が世界中に広がり、人間は徐々に生殖能力を失いました。研究所で生み出された怪物の軍団「ハイブリッド」と呼ばれる新たな脅威が出現し始め、人類を滅ぼす彼らの動きを誰も止めることができない。グレイシー・ジェニーは、今シーズン成長したミッチ・モーガンの娘クレメンタインを演じます。クレメンタインは父親がまだ生きていると主張し、かつての仲間たちに救出を依頼する。人間の不妊症を治すには、ミッチしかできません。