男性主人公のセルジュ・ブラン（ジャン・レノ演じる）は警察官で、彼の犯罪者追跡方法は非常に珍しい。宝石強盗を追跡する場合、セルジュの上司は彼の隊列を孤立させたが、これは後に強盗を山から遠ざけるための策略であったことが判明した。単独で囚人を追って行動するが、激しい戦闘に遭遇し多くの死傷者を出し、多くの仲間を犠牲にした彼は、自分なりの方法で事件を解決できるのか？