ミッジとスージーは、シャイとのツアーで人生が魅力的だが謙虚であることを発見し、決して忘れることのないショービジネスの教訓を学びました。ジョエルは自分の夢を追いながら、ミッジをサポートするために一生懸命働きます。エイブは新たな任務を受け入れ、ローズは自分に才能があることに気づいた。