本作は、1960年代前半、日本が高度成長期を迎えた東京の「少年ラナ」を舞台とする。アニメーションでルパンの少年時代が描けるのは さて、最初の話に戻ります。原作者はのモンキー・パンチが书いた老（ジャリルパン）からヒントを得る形で、13歳の中学生のナカノダイバンラナコ三世の物語が全6話で収録されています。