アトランタで致命的な感染症が発生すると、市の広い範囲が即座に隔離され、隔離エリアにいる人々は自力で生き延びることになります。 2人の恋人のうちの1人は劇的な別れを経験したが、これは隔離地域のさまざまな社会状況、人間性の変化、疑似英雄の出現を反映していた。この劇はベルギーのオリジナル劇を翻案し、カール・ヨースによって創作されました。