物語の舞台は抗日戦争中。磁器の名手ハオ・マオティンは裏切り者の唐華濤に裏切られ、ハオ・マオティンが家に国宝の純磁器を隠し持っていることを知った。ハオ・マオティンは娘のハオ・メイジェン（ピンアン）にズン将軍と一緒に一晩逃げるように頼んだが、ハオ・マオティンとその妻は日本の侵略者である片山ガンイチ（チュン・ユー・シャンシャン）によって殺された。出張中の使用人、丁紅徳（王宏祥）は、長年ハオ家に仕えてきた雇い主の惨状を目の当たりにし、怒りが爆発した。夜遅く、彼はメイ・ジェンを保護し、ハオ・マオティン夫妻の墓地に参拝に行きましたが、そこに潜んでいた日本人工作員に思いがけず尾行されました。紅徳は梅珍を守るために日本軍に生け捕りにされ、屯将軍も日本軍の手に落ちた。片山岡市は一般的な瓶を手に入れるだけでは飽き足らず、純磁器を作るための製法も手に入れたいと考えていました。そこで彼はホンデを解放することを計画し、美人エージェントの丸尾凛子に中国人の少女バイリンのふりをしてホンデを救出して信頼を得ようと依頼した。マルオ・リンコはホン・デとメイ・ジェンの家に無事引っ越しました。ホン・デは危険が迫っていることに気づくことができますか...