アストリッド・ニールセンとラファエル・コスター保安官は新たな捜査を開始し、陰謀論者たちと対峙し、アメリカ・インディアンのコミュニティに深く入り込み、修道院や精神病院の秘密を明らかにし、さらにはアストリッドの父親を殺害した犯人と対決することになる。彼らにとっても感傷的な季節となるだろう。ラファエルとマティアスの関係が終わった後、彼女はニコライに対する自分の気持ちが徐々に変化していることに気づきますが、もう手遅れでしょうか？アストリッドは鉄男との関係に初めて心を開くが、自閉症者と健常者の間に真実の愛は生まれるのだろうか？ @wanwan字幕グループ