夏休みの間、7歳の寧寧ちゃんは70代の祖父、李福昌さんの世話になるために田舎に帰された。李福昌さんは、脳卒中で余命いくばくもない旧友の連絡先を偶然手に入れた。彼は孫を連れて二輪三輪車に乗って、何千マイルも離れた旧友を訪ねることにしました。この映画は「肇関を渡る」という人生の比喩を用いており、中国では珍しい田舎ロードムービーとなっている。