マイヤールが父親サムが危篤状態にあったことを知ると、突然自分が国際陰謀の中心にいることに気づく。