「ラ・ミスト」（コードネーム「ミスティ」）としても知られる傭兵リチャード・ブリュメールは、謎に満ちたフランスの秘密諜報員でした。 25年前に息子アーチボルドのために確保した免責が取り消されたため、彼は元の職業に戻らなければならなかった。犯罪がアーチボルドの命を脅かしたとき、リチャードは息子を救うために昔の知人に頼って、無謀な若者のグループや風変わりな官僚と協力する以外に選択肢はありませんでした。しかし、リチャードにとって最も重要なことは、アーチボルドに自分が父親であることを伝える勇気を見つけることでした。