夏休みが明けた初日、事故により過去に戻ったオサキリア共和国のパイロットが渡瀬青葉を襲撃した。渡瀬青葉を守るため、弓原陽菜も自機に乗り込み敵と戦闘を開始する。しかし結局、別の事故により二人は未来の世界に来てしまう。転送の際、弓原陽菜は「ディオールが待っている」とメッセージを残し、姿を消してしまった…。