「サード・ウェーブ」は、ヨーロッパがゾンビ・ウイルスによって荒廃し、ついにゾンビを普通の人間に戻す「解毒剤」を発見してから6年後の物語を描く。しかし、回復者たちは社会に受け入れられず、家族や親族からも拒絶され、政府も厳しく取り締まっている。怒り、罪悪感、恐怖が入り混じった感情のもと、一部の「回復したゾンビ」がテロ活動を開始し、社会は再び混乱に陥った。薬は病気を治すことはできますが、人間の心を治すことはできません。