ロシア版「ビッグ・アフェア」は、モスクワ映画アカデミーで学び、流暢なロシア語を話すスウェーデン人監督のアンデシュ・バンクが監督したこともあり、この映画でその才能が開花した。ロシアの制作会社が注目し、「ザ・ビッグ・イベント」の撮影に彼を起用したのは、ロシアが香港映画をリメイクするのは初めてだった。公開されたスチール写真や予告編から判断すると、映画全体は警察とギャングの対立という緊迫した雰囲気を醸し出しており、爆発シーンも多い。