プロット:
日韓ワールドカップ期間中、38度線の両側にある北朝鮮の第43警備所とその反対側にある韓国の第301警備所の将兵は、それぞれのやり方でこのサッカーの祭典に注目していた。しかし、国情により、北朝鮮の将兵が情報を入手することはさらに困難である。サッカーの専門家として知られる北朝鮮分隊長(イ・ソンジェ演じる)は、いわゆる韓国資本主義者を痛烈に批判した。公衆の面前でサッカーを放送し、秘密裏に改造された通報システムを使用するよう誘導した。その機械は、韓国の将兵によって中継された試合の実況を受信し、その試合での韓国チームの素晴らしいパフォーマンスは、北朝鮮の将兵を驚かせた。イデオロギー的な偏見を捨てて、同じ国籍の選手を応援し始めます。すぐに、韓国の郵便局からパトロール中にサッカーの試合をするよう誘われ、一緒にテレビの前で韓国チームのダークホースの奇跡を目撃した。北朝鮮の将兵たちは上官に見つかる危険を冒してサッカーの楽しさを楽しんでいたが、それでも直面したくない出来事が起こった…。