著名な環境活動家マーカス・カルダーウッドが暴力的なひき逃げで死亡したとき、彼は最期の瞬間を利用して、犯人である現職警察官を特定しようとします。 「ザ・トライアル」では、被害者の息を引き取るところから陪審の最終評決まで、生意気な警察官ジャスティン・ミッチェルの世界を深く掘り下げている。